.

Domande degli utenti

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1. @ Val @
    Posted on 3/5/2009, 19:42
        Like  
     
    .

    User deleted
    Apro questo topic per permettere agli utenti di avanzare richieste per quanto riguarda i contenuti di questo forum.
    Potete fare qui qualsiasi domanda che vi preme conoscere la risposta :ihih:

    Noterete vecchi post dove si chiedono schede, biografie, ost e discografie di musica asiatica, perchè prima ci occupavamo di questo ^^ Ma con la fusione con altri due forum, abbiamo lasciato su questo solo i progetti fansub ^^

    Edited by Nocturna - 13/1/2011, 17:29
     
    .
  2. archeo
    Posted on 7/5/2009, 14:13
        Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Butterfly
    Posts
    6,256
    Reputation
    +23
    Location
    Caput Mundi ^__^

    Status
    Offline
    CITAZIONE (@ Val @ @ 5/5/2009, 18:12)
    CITAZIONE (archeo @ 3/5/2009, 22:56)
    eccomi!!! sono la prima!! :D
    così su due piedi mi vengono in mente 2 canzoni...
    se si può tradurre il testo:

    - Chiisana Koi no Uta - Mongol800
    - For You - LUNA SEA


    Ora penso che altri titoli proporre :D

    Tradotti entrambi! :P

    Grazie ^^


    aluuura.... altri testi:
    (ho preso l'Ipod e ho scelto alcune canzoni che mi piacciono)

    - Ayaka - I believe
    - Remioromen - Konayuki
    - Remioromen - 3gatsu 9ka
    - L'Arc En Ciel - As If In A Dream
    - L'Arc-en-Ciel - LOST HEAVEN
    - TOKIO - Sorafune
    - Orange Range - Hana
    - Orange Range - Shangai Honey
    (... poi se vuoi tradurre altri testi di Orange Range... fai tu... a me piacciono molto!! :D)
    (.... se per caso non hai mai ascoltato queste canzoni.... ASCOLTALE! :D)

    ah, poi c'è "Hwang Ji-Sun - 어떡하죠" (What Do I Do) ;)

    Edited by archeo - 11/5/2009, 15:48
     
    .
  3. archeo
    Posted on 19/5/2009, 09:39
        Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Butterfly
    Posts
    6,256
    Reputation
    +23
    Location
    Caput Mundi ^__^

    Status
    Offline
    ehm..... cof cof...... vorrei proporre altri testi da tradurre....
    Kim Jong Kook - Happy Virus
    T-Max - Fight The Bad Feeling
    :D

    Edited by archeo - 1/6/2009, 21:41
     
    .
  4. nunziajo
    Posted on 19/7/2009, 15:11
        Like  
     
    .

    User deleted
    Ho 2 richieste di traduzione: 2 canzoni di Jay Chou.
    - Cowboy on the run
    - Capricorn

    please, Val!!!
     
    .
  5. @ Val @
    Posted on 19/7/2009, 20:53
        Like  
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (nunziajo @ 19/7/2009, 16:11)
    Ho 2 richieste di traduzione: 2 canzoni di Jay Chou.
    - Cowboy on the run
    - Capricorn

    please, Val!!!

    Mi metto al lavoro subito!
     
    .
  6. nunziajo
    Posted on 13/8/2009, 19:10
        Like  
     
    .

    User deleted
    Ecco una nuova lista

    J

    【FIGURe;】
    °C-ute
    abingdon boys school
    AI
    aile
    Alice Nine
    Ami Suzuki
    AN CAFE
    Aya Kamiki
    AZU
    baroque
    Beni Arashiro
    Chisato Mikami
    Cocco
    D&D (Dance & Dream)
    DEF.DIVA
    Dir en Grey
    Due'le quartz
    DuelJewel
    ELLEGARDEN
    EU PHORIA
    FAKE?
    Gackt
    GAM
    GHOST
    hide
    Hitomi Shimatani
    HY
    JAMOSA
    Kaela Kimura
    Kaggra.
    Kana
    Kanako Ito
    Kawabe Chieco
    Kotani Kinya
    Kra
    m.o.v.e.
    Maki Goto
    MALICE MIZER
    melody.
    Mi
    Mikuni Shimokawa
    mink
    misono
    Mizrock
    Moi dix Mois
    MUCC
    Nakanomori BAND
    Namie Amuro
    Nana Kitade
    Naomi Tamura
    Onmyouza
    Polysics
    PUFFY
    RENTER EN SOI
    Rie fu
    S.K.I.N.
    Satoshi Tomiie
    speena
    Spin Aqua
    Stephanie
    SUIKA
    the brilliant green
    THE PINK☆PANDA
    three NATION
    Tigarah
    T.M.Revolution
    Tommy february6
    Tommy heavenly6
    Tomoko Kawase
    UVERworld
    Versailles
    X-Japan
    YA-KYIM
    YUI
    Yuna Ito
    ZEEBRA
    Zwei


    K

    Byul
    Cherry Filter
    Daesung
    Davichi
    G-Dragon
    Jewelry
    K (Kei)
    MC Mong
    MEILIN
    S.E.S.
    Seungri
    SG Wannabe
    Shin Hye Sung
    Sugar
    TAKE
    The Grace
    Youjeen

    C

    Alisa Galper
    ASOS (Barbie e Dee Xu)
    Claire Kuo
    COLOR
    David Tao
    Fan Wei Qi
    Faye Wong
    Gary Chaw
    Khalil Fong
    Shaun
    Silver Ash
    Tanya Chua
    Xiao Yu
    Z-Chen
    Zhou Bi Chang

    Edited by Elle82 - 9/9/2009, 23:15
     
    .
  7. Elle82
    Posted on 26/8/2009, 13:37
        Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Member
    Posts
    13,091
    Reputation
    0
    Location
    Vicenza - residenza estiva Yooiniana

    Status
    Anonymous
    Io avrei un paio di richiestine di traduzione per 2 canzoni di Rainie Yang :wub:
    - Ai Mei
    - Li Xiang Qing Ren

    Grazie :love:
    Web
     
    .
  8. archeo
    Posted on 27/8/2009, 20:54
        Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Butterfly
    Posts
    6,256
    Reputation
    +23
    Location
    Caput Mundi ^__^

    Status
    Offline
    Nu, mi hai letto nel pensiero riguardo la lista... abbiamo pensato la stessa cosa!!! :D
    eheheh grande
     
    .
  9. nunziajo
    Posted on 28/8/2009, 08:44
        Like  
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (archeo @ 27/8/2009, 21:54)
    Nu, mi hai letto nel pensiero riguardo la lista... abbiamo pensato la stessa cosa!!! :D
    eheheh grande

    :rotl: "lavorare" gomito a gomito con te, sarà pur servito a qualcosa :rotl:
     
    .
  10. Heart`Breaker,
    Posted on 8/9/2009, 20:04
        Like  
     
    .

    User deleted
    salveee *w*
    giravo nella sezione della k-music
    e ho notato che non ci sono le
    schede degli MC Mong (si dovrebbero chiamare così o_o)
    si possono avere? XD
    pooiii.. Barbie Xu e sorella, tempo fa..
    molto tempo faaa XD, hanno fatto
    un album o comunque delle songs.. si possono avere? XD
    se già ci sono scusate tanto ç___ç
     
    .
  11. nunziajo
    Posted on 9/9/2009, 16:28
        Like  
     
    .

    User deleted
    CITAZIONE (Heart`Breaker, @ 8/9/2009, 21:04)
    salveee *w*
    giravo nella sezione della k-music
    e ho notato che non ci sono le
    schede degli MC Mong (si dovrebbero chiamare così o_o)
    si possono avere? XD
    pooiii.. Barbie Xu e sorella, tempo fa..
    molto tempo faaa XD, hanno fatto
    un album o comunque delle songs.. si possono avere? XD
    se già ci sono scusate tanto ç___ç

    MC Mong è già in lista....quindi pazienta ancora un po' :rotl:
    Riguardo Barbie Xu e la sorella, ci informiamo e poi li inseriamo se è il caso, perchè per quanto ne so hanno fatto duetti che sono stati inseriti o negli album di altri artisti, o nelle OST
     
    .
  12. Heart`Breaker,
    Posted on 10/9/2009, 19:04
        Like  
     
    .

    User deleted
    capito o.o
    non lo sapevo XD ero curiosa di sentirle u.u
     
    .
  13. Elle82
    Posted on 10/9/2009, 19:22
        Like  
     
    .
    Avatar


    Group
    Member
    Posts
    13,091
    Reputation
    0
    Location
    Vicenza - residenza estiva Yooiniana

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE (Heart`Breaker, @ 10/9/2009, 20:04)
    capito o.o
    non lo sapevo XD ero curiosa di sentirle u.u

    Mi sto informando..prima di diventare famose come attrici avevano iniziato come duo canoro, le ASOS (Abnormal Sisters of Shu), ma c'è pochissimo materiale NON in cinese quindi portate un po' di pazienza, perchè io il cinese non lo conosco :naaaa:
    Ma arriverò :fight:
    Web
     
    .
  14. nunziajo
    Posted on 10/9/2009, 22:17
        Like  
     
    .

    User deleted
    Riepilogando!!!

    CITAZIONE (nunziajo @ 13/8/2009, 20:10)
    J

    【FIGURe;】
    abingdon boys school
    AI
    aile
    Alice Nine
    Ami Suzuki
    AN CAFE
    Aya Kamiki
    AZU
    baroque
    Beni Arashiro
    Chisato Mikami
    Cocco
    D&D (Dance & Dream)
    DEF.DIVA
    Dir en Grey
    Due'le quartz
    DuelJewel
    ELLEGARDEN
    EU PHORIA
    FAKE?
    GAM
    hide
    Hitomi Shimatani
    HY
    JAMOSA
    Kaela Kimura
    Kaggra.
    Kana
    Kanako Ito
    Kawabe Chieco
    Kra
    m.o.v.e.
    Maki Goto
    MALICE MIZER
    melody.
    Mi
    Mikuni Shimokawa
    mink
    misono
    Mizrock
    Moi dix Mois
    MUCC
    Nakanomori BAND
    Nana Kitade
    Naomi Tamura
    Onmyouza
    Polysics
    PUFFY
    RENTER EN SOI
    Rie fu
    Satoshi Tomiie
    speena
    Spin Aqua
    Stephanie
    SUIKA
    the brilliant green
    THE PINK☆PANDA
    three NATION
    Tigarah
    T.M.Revolution
    Tommy february6
    Tommy heavenly6
    Tomoko Kawase
    UVERworld
    Versailles
    X-Japan
    YA-KYIM
    YUI
    ZEEBRA
    Zwei


    K

    Cherry Filter
    MC Mong
    MEILIN
    Miss $
    S.E.S.
    SG Wannabe
    Shin Hye Sung
    Sugar
    TAKE
    The Grace
    Youjeen

    C

    ASOS (Barbie e Dee Xu)
    COLOR
    Shaun
    Tanya Chua
    Xiao Yu
    Zhou Bi Chang



    Edited by Elle82 - 12/9/2009, 16:34
     
    .
  15. @ Val @
    Posted on 10/9/2009, 22:51
        Like  
     
    .

    User deleted
    Riepilogo (per la mia sanità mentale :XD: ) delle canzoni che devono ancora essere tradotte

    CITAZIONE
    1) AYAKA - I BELIEVE
    2) L'ARC EN CIEL - AS IF IN A DREM
    3) L'ARC EN CIEL - LOST HEAVEN
    4) ORANGE RANGE - SHANGAI HONEY
    5) KIM JONG KOOK - HAPPY VIRUS
    7) JAY CHOU - CAPRICORN
    8) RAINIE YANG - LI XIANG DING REN

    verranno tutte tradotte a breve ^^

    Edited by @ Val @ - 23/9/2009, 17:11
     
    .
114 replies since 3/5/2009, 19:42   2043 views
  Share  
.
 
.
OASI Service
Create your forum and your blog! · Top Forum · Categories · Help · Status · Contacts · Powered by ForumFree