-
Hana87.
User deleted
Indice:
- Be Mine
-Cover Girl
- White Confession
- Paradise
Edited by Hana87 - 17/3/2012, 17:51. -
Hana87.
User deleted
~ Paradise~
[L/Myungsoo] bbiggeut bbiggeut gojang nan nae maeum ira
Ho il cuore a pezzi,
[L/Myungsoo] idaero bonaelsun eobseo, eojjeo jago, oh oh
non posso lasciarti andare così. E adesso?
[Sunggyu] heundeul heundeul witaero wo boyeo do nan
Anche se sembro insicuro e pericoloso
[Sunggyu] neoreul jabadul su bakke eobseo, eojjeo jago, oh oh
non posso far altro che trattenerti. E adesso?
[Sungjong] sarang handa (geureol kkeoya neon)
Ti amo (mi amerai anche tu)
[Sungjong] an handa (anil kkeoya neon)
Non ti amo (non mi amerai)
[Woohyun] handa neoman bonda
Ti amerò. Guarderò solo te.
[Sunggyu]yeogi isseo deo deo,
Ti prego, resta qui.
[Sunggyu]butak halkke deo deo,
Te lo chiedo per favore,
[Sunggyu]jalhae julgge deo deo,
ti tratterò meglio,
[Sunggyu]ajigeun mot bonae nikka
non posso ancora lasciarti andare.
[Woohyun] nan nan, sara yahae nan nan,
Devo vivere,
[Woohyun] beotyeo ya hae nan nan
devo sopravvivere,
[Woohyun] eonjengan meomchul tenikka
perché un giorno smetterò.
[All]niga isseoya man yeogi ga paradise
Questo luogo è un paradiso solo se ci sei tu.
eojiro neoreul gadwo beorin paradise, oh oh
Un paradiso che ti ha improgionata contro il tuo volere.
kkae eoseon galsu eobtneun seulpeun paradise
Un paradiso triste che non lascerai neanche se ti risvegliassi.
yeongwonhi hamkke halsu itneun paradise oh oh, oh oh oh
Un paradiso in cui possiamo stare insieme per sempre, oh.
[Hoya]sum jukyeo seo jikyeo bolsu bakke nan
Posso solo guardarti trattenendo il respiro,
[Hoya]geujeo geureol su bakke eobseo, kkae jilkka bwa
devo farlo altrimenti potrebbe spezzarsi.
[Sungyeol]nareul bonda (geureol kkeoya neon)
Mi guardi (probabilmente lo farai)
[Sungyeol]an bonda (anil kkeoya neon)
Non mi guardi (non lo farai)
[Woohyun]bonda apa onda
Mi guardi e provo dolore.
[Sunggyu]yeogi isseo deo deo
Ti prego, resta qui.
[Sunggyu]butak halkke deo deo
Te lo sto chiedendo per favore,
[Sunggyu]jalhae julkke deo deo
ti tratterò meglio,
[Sunggyu]ajigeun mot bonae nikka
non posso ancora lasciarti andare.
[Woohyun]oh nan nan sara yahae nan nan
Devo vivere,
[Woohyun]beotyeo yahae nan nan
devo sopravvivere.
[Woohyun]eonjengan meomchul tenikka
perché un giorno smetterò.
[All]niga isseoya man yeogi ga paradise
Questo luogo è un paradiso solo se ci sei tu.
eojiro neoreul gadwo beorin paradise, oh oh
Un paradiso che ti ha imprigionata contro il tuo volere.
kkae eoseon galsu eobtneun seulpeun paradise
Un paradiso triste che non lascerai nemmeno se ti risvegliassi.
yeongwonhi hamkke halsu itneun paradise, oh oh, oh oh oh
Un paradiso in cui possiamo stare insieme per sempre, oh.
[Dongwoo]mae ilbam neoro chae wotdeon na
Ogni notte mi riempivo di te.
[Dongwoo]geurae iksuk haejin momeul ijen sullo chae ul time
Ora devo riempire il mio corpo, che era abituato a questo, con l'alcol.
[Dongwoo]gama watdeon pal sumi gapa reudeon bam
Le tue braccia che di notte mi avvolgevano, il tuo respiro che cresceva.
[Dongwoo]chwego ye paradise neo eobshin hopeless world
Il paradiso perfetto, che senza di te è solo un mondo privo di speranza.
[Sunggyu]jogeum manneol deo deo
Ancora un po',
[Sunggyu]jaba dulkke deo deo
sarai mia ancora per un po'.
[Sunggyu]bara bolkke deo deo
Ti guarderò ancora un po',
[Sunggyu]shimjangi shigeul ttae kkaji
finché il mio cuore si calmerà un po'.
[Woohyun]oh nan nan sara yahae nan nan
Devo vivere,
[Woohyun]neo eobshi do nan nan
anche senza di te,
[Woohyun]jigeumeun niga pilyo hae
ma in questo momento, ho bisogno di te.
[All]niga isseoya man yeogi ga paradise
Questo luogo è un paradiso solo se ci sei tu.
eojiro neoreul gadwo beorin paradise, oh oh
Un paradiso che ti ha imprigionata contro il tuo volere.
kkae eoseon galsu eobtneun seulpeun paradise
Un paradiso triste che non lascerai nemmeno se ti risvegliassi.
yeongwonhi hamkke halsu itneun paradise, oh oh, oh oh oh
Un paradiso in cui possiamo stare insieme per sempre, oh.
[Credit: Chaira & Violet ]
. -
Hana87.
User deleted
~ Be Mine ~
[L] jikyeobwa watjanha ni sarangeul gin ibyeoreul
Ho vegliato sul tuo amore ed il tuo lungo addio...
[Woohyun] neul sangcheo badeul ba en nan ge na, ah
preferisco che vada così, piuttosto che farsi sempre del male.
[Sungjong] kkok baro bwa, uneunge shilheoseo geurae
Guardami attentamente, odio vederti piangere.
[Sunggyu] apeunge himdeureo geurae, geureon neol bolttae mada
Essere feriti ogni volta che ti vedo in questo stato è stancante, sì.
Naekkeo haja, naega neol saranghae, eo? naega neol geokjeonghae, eo?
Sii mia. Ti amo, ok?Mi preoccupo per te, ok?
Naega neol kkeut kkaji, chaekim jil ge
Mi prenderò cura di te fino alla fine.
Naekkeo haja, niga nal aljanha, eo? niga nal bwat janha, eo?
Sii mia. Mi conosci, no? Mi hai visto, no?
Naega neol kkeut kkaji, jikyeo julge
Ti proteggerò fino alla fine.
[Sungyeol] Do you hear me... Do you hear me... oh
Riesci a sentirmi? Riesci a sentirmi? Oh
[Hoya] jeojeun gieok bakhin nungil kkeut nae Pumeseo jukkil barae
Spero che i tuoi occhi umidi e pieni di ricordi trovino pace nel mio abbraccio.
[Dongwoo] jallin maeumi heullin nunmul samki neun geon
E cerco di nasconderti,
[Dongwoo]Naji magi deullin neora do gamchu neun na
il debole suono del mio cuore lacerato che piange.
[L] neom chinda saenggakhae neon na ege neul geuraesseo
Credo sia eccessivo, sei sempre stata così per me.
[Sunggyu] ni sangcheo ga neul surok keoji neun mam
Il mio cuore cresce con il crescere del tuo dolore.
[Sugjong] naegero wa, utneunge johaseo geurae
Vieni da me, mi piace vederti sorridere.
[Woohyun] pyeon hage haejuryeo geurae, jeogeo do namaneun neol
Cercherò di tranquillizzarti, perché è l'ultima cosa che posso fare per te.
Naekkeo haja, naega neol saranghae, eo? naega neol geokjeonghae, eo?
Sii mia. Ti amo, ok?Mi preoccupo per te, ok?
Naege neol kkeut kkaji, chaekim jil ge
Mi prenderò cura di te fino alla fine.
Gati gaja, himdeun gil geod jima, eo? shwibji anhat janha, eo?
Non percorrere da sola un sentiero difficile, camminiamo insieme, ok?Non è facile, vero?
Dashi neun geureon neol, bogi shilheo (Oh)
Non voglio più vederti in quello stato.
Naekkeo haja, naega neol saranghae, eo? naega neol geokjeonghae, eo?
Sii mia. Ti amo, ok?Mi preoccupo per te, ok?
Naega neol kkeut kkaji, chaekim jil ge
Mi prenderò cura di te fino alla fine.
[Dongwoo] da tujin anheul kka, sangcheo tto aneul kka
Combatterai? Ti ferirai ancora?
[Dongwoo]Kkeunhim eobtneun apeun gori e
In un cerchio infinito di sofferenza, una guerra silenziosa.È troppo per te.
[Dongwoo]Hangsang sori eobtneun jeonjaeng neon murihae
Con lo scudo della mia preoccupazione resto di fronte a te
[Dongwoo]Geokjeong ye bang paero nan ni ape
e ti giro intorno come la luna.
[Hoya] naneun dal cheoreom ni juwil dolgo dora
Le luci del tuo amore sono spente.
[Hoya]Buri keojyeo beorin ni sarangeun nohgo nalbwa
Esci e guardami.
[Hoya]Gipi paeyo beorin sangcheo, deopeo julge
Ricoprirò le tue profonde ferite e ti farò ridere.
[Hoya]Utge, halge, naegeollo mandeulge
E ti farò mia.
[Credit: Love & Violet ]. -
Hana87.
User deleted
~ White Confession ~
[Sungjong]
Golmokgireul dora deurogamyon
Se, dopo aver girato in un vicolo,
Hoksirado geu ega natana
quella ragazza apparisse
Dasi tto nollekilji mollayo
e ti sorprendesse ancora.
I can fly & fly again
[L]
Kkaman bame hayake bitnadon
Nella notte scura in mezzo alla neve bianca
Hwin nun soge yunanhi bitnadon
che riluceva chiara, che brillava in modo particolare
Ojjomyon nan Ojjomyon nan Ajikdo Nol
Forse io, forse io, forse io ancora...
[Sunggyu]
Saranghe
Ti amo.
Heutnallineun baremeul ye
Le speranze che volano, ye~
Mot jonhejin gobegeul ye
La confessione che non sono riuscito a farti, ye~
Hayan nungwa hamkke chajagaso
Con la neve bianca ti verrò incontro
[Woohyun]
Marhalge ye
e te lo dirò, ye~
Ni nun bogo marhalge ye
te lo dirò guardandoti negli occhi, ye~
Nege nameun sarangeul ye
l'amore che mi resta, ye~
Ijerado nege gonnego sipo
voglio dartelo ora.
[Sungyeol]
Ajik jaritji Ajik jaritji
Stai ancora bene, vero?
Teukbyolhadon Noingol Ou~
Tu eri così speciale...
[Hoya]
Nun nerineun nowa na saie
Mentre nevica, nello spazio tra noi due
Noreul memdon baljagungman gadeukhe
è pieno di impronte che girano intorno a te,
Nado molle noreul bonen geu
Anche io rimpiango tantissimo quella notte d'inverno
Gyoulbami nomunado huhwedwe
quando ti ho lasciata andare senza accorgermene.
[Dongwoo]
Nan wonhe nowaye sarang yoksa ne
La voglio la storia d'amore con te,
ilseng chwedeye gwansimsa
la cosa più importante della mia vita,
Weroun sarange hegyolsa
la persona che ha estinto il mio amore solitario,
Giokhe I love you dot
ricorda, i love you dot
[L]
Nae mamsogeul hayake bakhidon
Hai illuminato di bianco il mio cuore,
Nae mam sogeul ttaseuhi nogidon
hai scaldato il mio cuore,
Ajikdo nan Ajikdo nan Yojonhi Nol
ancora io, ancora io, come sempre
[Sunggyu]
Mianhe
ti chiedo scusa.
Mot boyojun nemameul ye
Il cuore che non ti ho potuto mostrare, ye~
Mot deullyojun dedabeul ye
la risposta che non hai potuto ascoltare, ye~
Hayan nungwa hamkke chajagaso
con la neve bianca ti verrò incontro
[Woohyun]
Marhalkke ye
e te lo dirò, ye~
Ni nunbogo marhalkke ye
te lo dirò guardandoti negli occhi. ye~
Nege jwotdon sarangeul ye
L'amore che mi hai dato, ye~
Ijen nega nege dajugo sipo
adesso voglio darlo tutto a te.
Ajik jaritji Ajik jaritji
Stai ancora bene, vero?
Teukbyolhadon Noingol Ou~
Tu eri così speciale...
[Sungyeol]
Merry Christmas...
[Hoya]
Kkwe ssalssarhan nalssie ni senggangna
Nei giorni freddi ti penso,
kkongkkong orotdon ne sonJabajun nal
il giorno in cui hai stretto la mia mano ghiacciata
Nogasso momanin mami jom mani
non è stato il mio corpo ma il mio cuore a scaldarsi.
joasso ni nunsok utneun ne moseubi
Si è sentito meglio vedendo la mia immagine sorridente riflessa nei tuoi occhi,
Uri duri hamkkemyon harusari
Quando siamo insieme,
Insengchorom sigani ppalli jinaga
il tempo passa velocemente come la vita di una cicala.
Imi kkeutnan nowa na
Ormai tra noi è finita,
dasi oneun nunchorom doraol sun omna
ma c'è modo che torni ancora come la neve che cade?
[Dongwoo]
Gyouri pioneneun areumdaun nunkkot
I bellissimi fiocchi di neve che fioriscono d'inverno,
Yunanhi chuwie yakhetdon
soffrivi particolamente il freddo
Nunmuri jiwoneneun apeum ttawin itgo
dimentica il dolore che le lacrime hanno cancellato,
Yojonhi geunune jungdokdwe
sono ancora ossessionato da quegli occhi.
Yonggineso nejillotdon sori omneun gobekgwa
La confessione silenziosa che urlo con tutto il mio coraggio,
Jo mollie jabeul su opdon geunyoga
quella ragazza lontana che non posso afferrare,
Majimak sangsangane ne chosanghwa
l'ultimo ritratto nella mia mente
ijen hyonsillo geudel deryowa
ora diventa realtà e la riporta indietro.
[Credit: Atsuki & Violet ]
. -
Hana87.
User deleted
~Cover Girl~
[Sung Yeol]
majuhago sipji anha
Non voglio affrontarlo,
geu eotteon areumdaun ibyeoldo
non importa se sia un bell'addio,
eonjengan tteoreojigetji
un giorno probabilmente te ne andrai
dasin bol su eopgetji
e forse non sarò più in grado di vederti.
ireon yaegihagien jjarpji love journey
È stato un viaggio d'amore troppo breve per dirlo.
[Dong Woo]
tak teuin gilgeorie sumanheun
Attraversare tutte le numerose porte,
“love is pain” munteokdo da neomeul
su cui è scritto "love is pain", che si aprono sulla strada
honja gandago da doel iri aninteora
non è una cosa che posso fare da solo.
eosaekhage jabeun son negeoya.
Le mani che stringo goffamente è la tua.
[Sung Gyu]
neoneun neomu yeppeo neoneun jeongmal bitna
Se così bella, sei splendida.
mae sungan neoneun naui Cover girl
In ogni momento tu sei la mia cover girl.
[Myung Soo (L)]
naman bomyeon utji
Solo vedendomi sorridi.
hwareul naedo utj
Sorridi anche se sei arrabbiata.
eotteoke naega neol sirta hagesseo
Come posso dire che non mi piaci?
[ALL]
nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
Ho bisogno solo di una persona, è tutto ciò di cui ho bisogno.
neodo da alji ppeonhangeol
Lo sai anche tu, è ovvio.
wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
Fidati completamente di me, devi solo fidarti di me.
geureom nan ni geoya hangsang
Allora sarò tuo, per sempre.
[Sung Yeol]
apa bon jeok eomneun cheok
Ti comporti come se non fossi mai stata ferita.
saranghago huhoe namanochi anheun jeok
Fingi di non avere rimpianti nell'aver amato.
saenggakhada pihae jul pillyo eobtjanha
Non c'è bisogno di pensarci troppo.
neowa naya ttak durimyeon doejanha
Solo io e te, bastiamo solo noi due.
baby love ya
baby love ya.
[Dong Woo]
ajikdo meoriga gyesaneul hae ?
Ci stai ancora pensando su?
mwoga jeongdabinji hollanseureowo hae
Sei ancora confusa su quale sia la risposta giusta?
gandanhae jeoldae nochi motae
È semplice, non puoi assolutamente lasciarmi andare.
seoroga animyeon an doeneun ge haedabi dwae
La risposta è che non possiamo stare con nessun altro che non siano io e te.
[HoYa]
han nun palmyeon alji (bebe)
Sai cosa succederebbe se guardassi qualcun altro?
ttan mam meogeum alji (bebe)
Sai cosa succederebbe se cambiassi i tuoi sentimenti?
geuttaeneun nado eojjeolji molla
In quel momento neanche io saprei cosa fare.
[Sung Gyu]
(neoneun naui Cover girl)
(Sei la mia cover girl)
[Woo Hyun]
sarang haneun mankeum
Tanto quanto hai amato.
sarang badeun mankeum
Tanto quanto amore hai ricevuto.
sangcheodo geumankeum deo keo jilgeoya
Così grande diventerà la ferita.
[ALL]
nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
Ho bisogno solo di una persona, è tutto ciò di cui ho bisogno.
neodo da alji ppeonhangeol
Lo sai anche tu, è ovvio.
wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
Fidati completamente di me, devi solo fidarti di me.
geureom nan ni geoya hangsang
Allora sarò tuo, per sempre.
[Sung Jong]
igeomyeon dwae eoryeoul geot eobseo
Abbiamo bisogno di questo, non è poi tanto difficile.
[Woo Hyun]
seoro majuhan simjangi ttwieojundamyeon
Se i nostri cuori battono l'uno per l'altro,
[Sung Jong]
naui moksoriro
quando chiamerò
neoui ireumeul bulleojumyeonil
tuo nome con la mia voce,
[Sung Gyu]
sijakdwae
inizierà tutto.
[ALL]
neon naui cheonsa namanui Cover girl
Tu sei il mio angelo, la mia sola cover girl.
deo keuge oechyeo nae geoya
Lo griderò più forte, tu sei mia.
(keuge malhaedo dwae)
(Posso dirlo ad alta voce.)
taneun nae simjang nege siseon gojeong
Il mio cuore è in fiamme e il mio sguardo è fisso su di te.
nae nunen neoman dameulge
Nei miei occhi ci sarai solo tu.
nan hanamyeon dwae nan hanamyeon da dwae
Ho bisogno solo di una persona, è tutto ciò di cui ho bisogno.
neodo da alji ppeonhangeol
Lo sai anche tu, è ovvio.
wanbyeokhi mideo naman mideumyeon dwae
Fidati completamente di me, devi solo fidarti di me.
geureom nan ni geoya hangsang
Allora sarò tuo, per sempre.
[Credit:Love&Violet&Atsuki]
Edited by Hana87 - 18/3/2012, 18:22.